ドイツ語と英語似ている単語１２０ / SK laboratory 阪本研究所

【起源の共通性】

『ドイツ語』は「ゲルマン諸語」の言語に分類されます。

『ドイツ語』→オランダ語→『英語』という派生になります。



英語に派生する過程でラテン語派生のフランス語の文法が採用され、ドイツ語にある名詞の性別が消えていったという説があります。







【英語とドイツ語の名詞と冠詞】





ドイツ語は、名詞にすべて性別があります。



例）

男性→man (Der Man)

女性→Frau(Die Frau)

中性→Buch(本)(Das Buch)



Der, Die, Das は英語でいう冠詞（The）です。



ドイツ語ではさらに、この男性、女性中性の冠詞が

1格〜4格まで分かれます。





英語でいう不定冠詞（a）あります。

男性→man (ein Man)

女性→Frau (eine Frau)

中性→Buch (本)(ein Buch)







ドイツ語の【ウムラウト ü,ä,ö,ß！】



英語のアルファベットは26個ですが、

ドイツ語はアルファベットが30個あります。



多い4つは「ウムラウト」ü,ä,ö,ßです。



ü→う・ウムラウト（う！の口をしながら「え」を発音）

ä→あ・ウムラウト（あ！の口をしながら「え」を発音）

ö→お・ウムラウト（お！の口をしながら「え」を発音）

ß→エスツェット(ssの短縮表記）









英単語 独単語 発　音 意　味

all all ｱﾙ すべての

alone allein ｱﾗｲﾝ 孤独な

old alt ｱﾙﾄ 古い

other ander ｱﾝﾀﾞｰ 他の

anchor Anker ｱﾝｶｰ 錨

apple Apfel ｱｯﾌﾟﾌｪﾙ リンゴ

arm Arm ｱﾙﾑ 腕

ash Aschel ｱｯｼｪ 灰

axe Axt ｱｸｽﾄ 斧

berry Beere ﾍﾞｰﾚ ベリー

beginning Beginn ﾍﾞｷﾞﾝ 始まり、初め

begin beginnen ﾍﾞｷﾞﾈﾝ 始める

better besser ﾍﾞｯｻｰ より良い

best best ﾍﾞｽﾄ 最も良い

bed Bett ﾍﾞｯﾄ ベッド

bind binden ﾋﾞﾝﾃﾞﾝ 結ぶ、縛る

bitter bitter ﾋﾞｯﾀｰ 苦い

blue blau ﾌﾞﾗｳ 青い

blind blind ﾌﾞﾘﾝﾄ 盲目の

block Block ﾌﾞﾛｯｸ 塊、ブロック

bloom blühen ﾌﾞﾘｭｰｴﾝ 咲いている

blood Blut ﾌﾞﾙｰﾄ 血

brow Braue ﾌﾞﾗｳｴ 眉

break brechen ﾌﾞﾚｯﾋｪﾝ 折る、割る、砕く





bring bringen ﾌﾞﾘﾝｹﾞﾝ 持ってくる

bread Brot ﾌﾞﾛｰﾄ パン

bridge Brücke ﾌﾞﾘｭｯｹ 橋

brother Bruder ﾌﾞﾙｰﾀﾞｰ 兄、弟、兄弟

breast Brust ﾌﾞﾙｽﾄ 胸

book Buch ﾌﾞｰﾌ 本

bush Busch ﾌﾞｯｼｭ 低木、灌木

thank danken ﾀﾞﾝｹﾝ 感謝する、礼を言う

thick dick ﾃﾞｨｯｸ 太い、厚い



bring bringen ﾌﾞﾘﾝｹﾞﾝ 持ってくる

bread Brot ﾌﾞﾛｰﾄ パン

bridge Brücke ﾌﾞﾘｭｯｹ 橋

brother Bruder ﾌﾞﾙｰﾀﾞｰ 兄、弟、兄弟

breast Brust ﾌﾞﾙｽﾄ 胸

book Buch ﾌﾞｰﾌ 本

bush Busch ﾌﾞｯｼｭ 低木、灌木

thank danken ﾀﾞﾝｹﾝ 感謝する、礼を言う

thick dick ﾃﾞｨｯｸ 太い、厚い

thief Dieb ﾃﾞｨｰﾌﾟ 泥棒

this, these dieser ﾃﾞｨｰｻﾞｰ この、これらの

thing Ding ﾃﾞｨﾝｸﾞ 物、事柄

double doppelt ﾄﾞｯﾍﾟﾙﾄ ２倍の

ice Eis ｱｲｽ 氷

end Ende ｴﾝﾃﾞ 終わり

earth Erde ｴﾙﾃﾞ 大地、地球

fall fallen ﾌｧﾚﾝ 落ちる、倒れる

FALSE falsch ﾌｧﾙｼｭ 間違った

fine fein ﾌｧｲﾝ 細かい

fire Feuer ﾌｫｲｱｰ 火

field Feld ﾌｪﾙﾄ 野原、分野

fever Fieber ﾌｨｰﾊﾞｰ 熱

find finden ﾌｨﾝﾃﾞﾝ 見つける

finger Finger ﾌｨﾝｶﾞｰ 指

fish Fisch ﾌｨｯｼｭ 魚

flat flach ﾌﾗｯﾊ 平らな

flag Flagge ﾌﾗｯｹﾞ 旗

flame Flamme ﾌﾗﾒ 炎

flesh Fleisch ﾌﾗｲｼｭ 肉

flood Flut ﾌﾙｰﾄ 満ち潮

follow folgen ﾌｫﾙｹﾞﾝ 従う

free frei ﾌﾗｲｼｭ 自由な

friend Freund ﾌﾛｲﾝﾄ 友達

friendly freundlich ﾌﾛｲﾝﾄﾘﾋ 友好的な

fresh frisch ﾌﾘｯｼｭ 新鮮な

frog Frosch ﾌﾛｯｼｭ カエル

fox Fuchs ﾌｸｽ キツネ

feel fühlen ﾌｭｰﾚﾝ 感じる

foot Fuß ﾌｰｽ 足

garden Garten ｶﾞﾙﾃﾝ 庭

guest Gast ｶﾞｽﾄ 客

give geben ｹﾞｰﾍﾞﾝ 与える

go gehen ｹﾞｰｴﾝ 行く

win gewinnen ｹﾞｳﾞｨﾈﾝ 勝つ

glass Glas ｸﾞﾗｰｽ ガラス

luck Glück ｸﾞﾘｭｯｸ 幸運、幸福

god Gott ｺﾞｯﾄ 神

grave Grab ｸﾞﾗｰﾌﾟ 墓

grass Gras ｸﾞﾗｰｽ 草

gray grau ｸﾞﾗｳ 灰色の

greifen greifen ｸﾞﾗｲﾌｪﾝ つかむ

green grün ｸﾞﾘｭｰﾝ 緑色の

ground Grund ｸﾞﾙﾝﾄ 基礎

greet grüßen ｸﾞﾘｭｰｾﾝ 挨拶する

good gut ｸﾞｰﾄ 良い

goods Gut ｸﾞｰﾄ 品物

hair Haar ﾊｰﾙ 髪

have haben ﾊｰﾍﾞﾝ 持っている

harbo[u]r Hafen ﾊｰﾌｪﾝ 港

half halb ﾊﾙﾌﾟ 半分の

hand Hand ﾊﾝﾄ 手

hang hängen ﾍﾝｹﾞﾝ 掛かっている

harmless harmlos ﾊﾙﾑﾛｰｽ 無害な

hard hart ﾊﾙﾄ 難しい

house Haus ﾊｳｽ 家

help helfen ﾍﾙﾌｪﾝ 助ける

here hier ﾋｰｱ ここに

hope hoffen ﾎｯﾌｪﾝ 望む

honey Honig ﾎｰﾆﾋ 蜂蜜

hear hören ﾍｰﾚﾝ 聞く

hunger Hunger ﾌﾝｶﾞｰ 空腹、飢え

hat Hut ﾌｰﾄ 帽子

year Jahr ﾔｰﾙ 年

young jung ﾕﾝｸﾞ 若い

coffee Kaffee ｶｯﾌｪ､ｶﾌｪｰ コーヒー

cold kalt ｶﾙﾄ 寒い

comb Kamm ｶﾑ くし





#ドイツ語と英語似ている単語  #SK laboratory  #阪本研究所